logo

성당활동

   주일미사

    일요일 오전 10시30분

    토요일 오후 5시

    성모신심 미사
    매월 첫째주 토요일 오전 10시

   평일미사

    수요일 오전 10시

    목요일 저녁 8시
    (첫째주 성시간. 성체강복)

   온라인 봉헌

온라인 봉헌[클릭]

   성당문의

성당문의 안내[클릭]

   신자등록 및 성사안내

신자등록 및 성사안내[클릭]

   성당주소

    3031 Holland Road,
    Apex, NC 27502
    전화: (919)414-9256
    이메일: hellospjcc@gmail.com

자유롭게 공동체간의 의견을 표현할수 있는 게시판 입니다. 부적절한 내용은 삭제 될 수 있습니다.

+찬미예수님

아래의 안젤로 형제님의 랄리 교구장님 영문 편지 포스팅의 한글 번역본 올립니다.

구글 번역기를 사용했으며 오류가 있는 문맥만 간략하게 수정하였습니다. 

 

김혜윤 파비올라

 

번역본_성 정하상 바오로 신자들에게 보내는 편지 (4).pdf

-------------------------------------------------------------------

 

2023년 9월 

 

사랑하는 그리스도 안의 형제자매 여러분,

이동욱 신부님은 2년 넘게 우리 교구에서 은혜롭게 봉사하셨습니다. 성 정하상 바오로 본당 신자들에게 베풀어주신 사목적 배려와 지원에 감사드립니다. 많은 분들이 아시는 바와 같이 이 신부님의 비자는 10월 말 만료 예정이며, 갱신되지 않습니다. 저는 서울대교구와 접촉해왔고 교구장이신 정순택 베드로 대주교님은 본당을 위해 다른 신부님을 파견할 예정입니다. 하지만 복잡한 비자 절차로 인하여 새로 부임하시는 신부님의 도착이 2024년도 초까지 지연될 것으로 보여집니다.

우리가 새로운 본당 신부님을 기다리는 동안 저는 페이엣빌 성 김대건 안드레아 본당의 최학성 신부님께 성 정하상 바오로 본당의 주일 미사(커버리지)를 도와주기를 물었습니다. 최 신부님은 우리 교구에서 거의 3년 동안 봉사했으며 본당에서도 큰 존경을 받고 있습니다. 기꺼이 도와주신다고 한 최신부님에게 진심으로 감사드리며, 또한 그리스도 안의 형제자매인 여러분의 인내와 이해에 진심으로 감사드립니다.

제가 기도를 통해 계속해서 여러분께 가까이 다가가고 있다는 것을 확신해 주시고, 특히 여러분의 본당안에서 신앙 생활을 계속해서 전진하고 있는 지금, 제 의지 가운데 매일 여러분을 기억하고 있음을 확신해 주십시오. 우리 주 예수께서 여러분을 항상 축복하시고 보호하시기를 빕니다.

 

그리스도 안에서,

 

루이스 라파엘 자라마, J.C.L.

랄리 주교

 

번호 제목 이름 세례명 날짜 조회 수
210 회심하는 마음으로(51회) 김진훈 김진훈베드로 2025.01.22 21
209 회심하는 마음으로(50회) 김진훈 김진훈베드로 2024.12.10 29
208 회심하는 마음으로(49회) 김진훈 김진훈베드로 2024.11.11 22
207 회심하는 마음으로(48회) 김진훈 김진훈베드로 2024.10.10 25
206 회심하는 마음으로(47회) 김진훈 김진훈베드로 2024.08.30 37
205 회심하는 마음으로(46회) 김진훈 김진훈베드로 2024.07.23 46
204 회심하는 마음으로(45회) 김진훈 김진훈베드로 2024.07.23 29
203 회심하는 마음으로(44회) 김진훈 김진훈베드로 2024.04.12 27
202 National Math and Science Competition file 서민영 모니카 2024.03.18 63
201 회심하는 마음으로(43회) 김진훈 김진훈베드로 2024.03.07 93
200 회심하는 마음으로(42회) 김진훈 김진훈베드로 2024.01.29 43
199 회심하는 마음으로(41회) 김진훈 김진훈베드로 2023.12.28 64
198 회심하는 마음으로(40회) 김진훈 김진훈베드로 2023.11.30 88
197 회심하는 마음으로(39회) 김진훈 김진훈베드로 2023.11.04 98
196 어린이 공소예절 실시에 관하여 최정희 Anna 2023.11.02 139
195 ((광고))뷰티서플라이 일하실분 방정모 요한 2023.10.23 155
194 회심하는 마음으로(38회) 김진훈 김진훈베드로 2023.10.16 91
» (번역본) 성 정하상 바오로 신자들에게 보내는 편지 (랄리 교구장님) file 김혜윤 파비올라 2023.10.09 175
192 Letter to Parishioners of Saint Ha Sang Paul Jung September 2023 [1] file 김연수 안젤로 2023.10.08 239
191 회심하는 마음으로(37회) 김진훈 김진훈베드로 2023.09.22 95