logo

성당활동

   주일미사

    일요일 오전 10시 30분

    토요일 오후 5시

   평일미사

    수요일 오전 10시

    목요일 저녁 미사는
    코로나로인해 당분간 없습니다.

온라인 봉헌

온라인 봉헌[클릭]

   성당문의

성당문의 안내[클릭]

   신자등록 및 성사안내

신자등록 및 성사안내[클릭]

   성당주소

    3031 Holland Road,
    Apex, NC 27502
    전화: (919)414-9256
    이메일: hellospjcc@gmail.com

본당 신부님 교중 미사의 짧은 강론 버전 입니다.

복음

<예수님께서는 다가가셔서 빵을 들어 그들에게 주시고 고기도 주셨다.>
✠ 요한이 전한 거룩한 복음입니다.21,1-19


그때에 1 예수님께서는 티베리아스 호숫가에서
다시 제자들에게 당신 자신을 드러내셨는데, 이렇게 드러내셨다.
2 시몬 베드로와 ‘쌍둥이’라고 불리는 토마스,
갈릴래아 카나 출신 나타나엘과 제베대오의 아들들,
그리고 그분의 다른 두 제자가 함께 있었다.
3 시몬 베드로가 그들에게 “나는 고기 잡으러 가네.” 하고 말하자,
그들이 “우리도 함께 가겠소.” 하였다.
그들이 밖으로 나가 배를 탔지만 그날 밤에는 아무것도 잡지 못하였다.
4 어느덧 아침이 될 무렵, 예수님께서 물가에 서 계셨다.
그러나 제자들은 그분이 예수님이신 줄을 알지 못하였다.
5 예수님께서 그들에게, “얘들아, 무얼 좀 잡았느냐?” 하시자,
그들이 대답하였다. “못 잡았습니다.”
6 예수님께서 그들에게 이르셨다.
“그물을 배 오른쪽에 던져라. 그러면 고기가 잡힐 것이다.”
그래서 제자들이 그물을 던졌더니,
고기가 너무 많이 걸려 그물을 끌어 올릴 수가 없었다.
7 예수님께서 사랑하신 그 제자가 베드로에게 “주님이십니다.” 하고 말하였다.
주님이시라는 말을 듣자,
옷을 벗고 있던 베드로는 겉옷을 두르고 호수로 뛰어들었다.
8 다른 제자들은 그 작은 배로 고기가 든 그물을 끌고 왔다.
그들은 뭍에서 백 미터쯤밖에 떨어져 있지 않았던 것이다.
9 그들이 뭍에 내려서 보니, 숯불이 있고 그 위에 물고기가 놓여 있고 빵도 있었다.
10 예수님께서 그들에게 말씀하셨다. “방금 잡은 고기를 몇 마리 가져오너라.”
11 그러자 시몬 베드로가 배에 올라 그물을 뭍으로 끌어 올렸다.
그 안에는 큰 고기가 백쉰세 마리나 가득 들어 있었다.
고기가 그토록 많은데도 그물이 찢어지지 않았다.
12 예수님께서 그들에게 “와서 아침을 먹어라.” 하고 말씀하셨다.
제자들 가운데에는 “누구십니까?” 하고 감히 묻는 사람이 없었다.
그분이 주님이시라는 것을 알고 있었기 때문이다.
13 예수님께서는 다가가셔서 빵을 들어 그들에게 주시고 고기도 그렇게 주셨다.
14 이렇게 예수님께서는 죽은 이들 가운데에서 되살아나신 뒤에
세 번째로 제자들에게 나타나셨다.
15 그들이 아침을 먹은 다음에 예수님께서 시몬 베드로에게 물으셨다.
“요한의 아들 시몬아, 너는 이들이 나를 사랑하는 것보다 더 나를 사랑하느냐?” ἀγαπᾷς με 
베드로가 “예, 주님! 제가 주님을 사랑하는 줄을 φιλῶ σε
주님께서 아십니다.” 하고 대답하자,
예수님께서 그에게 말씀하셨다. “내 어린양들을 돌보아라.” “Feed my lambs.” βόσκε τὰ ἀρνία μου.
16 예수님께서 다시 두 번째로 베드로에게 물으셨다.
“요한의 아들 시몬아, 너는 나를 사랑하느냐?” ἀγαπᾷς με
베드로가 “예, 주님! 제가 주님을 사랑하는 줄을 φιλῶ σε
주님께서 아십니다.” 하고 대답하자,
예수님께서 그에게 말씀하셨다. “내 양들을 돌보아라.” “Tend my sheep.” ποίμαινε τὰ πρόβατά μου.
17 예수님께서 세 번째로 베드로에게 물으셨다.
“요한의 아들 시몬아, 너는 나를 사랑하느냐?” φιλεῖς με
베드로는 예수님께서 세 번이나 “나를 사랑하느냐?” 하고 물으시므로  φιλεῖς με 
제가 주님을 사랑하는 줄을 주님께서는 알고 계십니다.” φιλῶ σε
그러자 예수님께서 베드로에게 말씀하셨다. “내 양들을 돌보아라. “Feed my sheep." βόσκε τὰ πρόβατά μου. 
18 내가 진실로 진실로 너에게 말한다.
네가 젊었을 때에는 스스로 허리띠를 매고 원하는 곳으로 다녔다.
그러나 늙어서는 네가 두 팔을 벌리면 다른 이들이 너에게 허리띠를 매어 주고서,
네가 원하지 않는 곳으로 데려갈 것이다.”
19 예수님께서는 이렇게 말씀하시어,
베드로가 어떠한 죽음으로 하느님을 영광스럽게 할 것인지 가리키신 것이다.
이렇게 이르신 다음에 예수님께서는 베드로에게 말씀하셨다.
“나를 따라라.”
주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님 찬미합니다.
<강론 후 잠시 묵상한다><신경>

 

당일 강론을 녹음한 음성 화일입니다.

아래 mp3화일을 클릭하면 들으실 수 있습니다.

 

220501_001.mp3

번호 제목 이름 세례명 날짜 조회 수
4466 [토막 강론] 연중 제14주일 C Lk 10,1-12.17-20 의식성찰 file 이동욱 도마 2022.07.03 11
4465 [토막 강론] 성 베드로와 성 바오로 사도 대축일 Mt 16,13-19 얼굴과 열쇠 file 이동욱 도마 2022.06.29 6
4464 [토막 강론] 연중 제13주일(교황 주일) C Lk 9,51-62 부르심 file 이동욱 도마 2022.06.26 10
4463 [토막 강론] 연중 제12주 수 Mt 7,15-20 겉과 속 file 이동욱 도마 2022.06.22 19
4462 [토막 강론] 지극히 거룩하신 그리스도의 성체 성혈 대축일 C Lk 9,11-17 양심성찰 file 이동욱 도마 2022.06.19 11
4461 [토막 강론] 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일 C Joh 16,12-15 성호경 file 이동욱 도마 2022.06.11 21
4460 [토막 강론] 연중 제10주 수 Mt 5,17-19 신앙 file 이동욱 도마 2022.06.08 19
4459 [토막 강론] 성령 강림 대축일 C Joh 20,19-23 숨 file 이동욱 도마 2022.06.05 14
4458 [토막 강론] 성 유스티노 순교자 기념일 Joh 17,11ㄷ-19 진리 file 이동욱 도마 2022.06.01 21
4457 [토막 강론] 주님 승천 대축일 C Lk 24,46-53 경청 file 이동욱 도마 2022.05.29 16
4456 [토막 강론] 부활 제6주 수 Joh 16,12-15 진리의 영 file 이동욱 도마 2022.05.25 18
4455 [토막 강론] 부활 제6주일 C Joh 14,23-29 기억 file 이동욱 도마 2022.05.22 34
4454 [토막 강론] 부활 제5주 금 Joh 15,12-17 계명 (교사회 감사미사) file 이동욱 도마 2022.05.20 21
4453 [토막 강론] 부활 제5주 수 Joh 15,1-8 머문 자리 file 이동욱 도마 2022.05.18 18
4452 [토막 강론] 부활 제5주일 C Joh 13,31-35 새로운 사랑 file 이동욱 도마 2022.05.15 18
4451 [토막 강론] 부활 제4주 수 Joh 12,44-50 말씀의 종 file 이동욱 도마 2022.05.11 15
4450 [토막 강론] 부활 제4주일 (성소주일) C Joh 10,27-30 성소 file 이동욱 도마 2022.05.08 19
4449 [토막 강론] 부활 제3주 수 Joh 6,35-40 부활 file 이동욱 도마 2022.05.04 16
» [토막 강론] 부활 제3주일(생명 주일) C Joh 21,1-19 미사 사랑 file 이동욱 도마 2022.05.01 17
4447 [토막 강론] 부활 제2주 수 Joh 3,16-21 열기(熱氣) file 이동욱 도마 2022.04.27 20